L’amore più forte della morte: la storia cantata di Santa Maria Goretti

Santa Maria Goretti, il film

Santa Maria Goretti, il film

(dal sito: Aleteia)
 
“Che cosa vedi che non vedo?  Ho ucciso l’amore!”
 
“L’Amore Piu Forte”, bellissima canzone composta ed eseguita dal sacerdote tedesco Fr. Albert Gutberlet, LC, è una meditazione sulla testimonianza eroica della purezza della martire italiana Santa Maria Goretti, che, resistendo ad un tentativo di stupro, è stata accoltellata morendo all’età di 11 anni, nel 1902.

La piccola grande santa fu canonizzata nel 1950. In questa canzone, il sacerdote sta al posto del killer, che, pensando a lei, è tormentato dall’Amore più forte, più grande della morte, che vibrava nella giovane martire.
 


 
Amore più forte
Padre Albert Gutberlet, LC

Ma che follia! Ero fuori di me!
Non troverò mai che il mio dolce passione!
Età più forti, e con la tua dolcezza,
TUO ingenuo fermamente detto “no!”
Ma come funziona questo fragile innocenza non cedere alla violenza?
Io, già fuori controllo, per conquistare te, a dominare voi,
ha colpito il vostro corpo, versare il tuo sangue, ucciso l’amore!

Dimmi perché no!
Si potrebbe avere tu ceduti a me!
Che cosa si vede che io non vedo?
Un amore più forte, più grande della morte, che vibra in voi!

Lo so, Maria, che voaste via
felice con il tuo Dio, e io rimango da solo …
Guardo il cielo, poi alle mie mani,
e vedo il mio peccato … non so cosa fare!
Ma tu, benedetto, mi dimenticato o me condenaste per sempre?
Che cosa pensi di me?
Ora lo vedi che hai amato!
L’amore più forte che vince la morte, vive già in voi!

Sento che Dio mi respinge!
Ho rubato una vita, ho ucciso l’amore!
Maria dice che mi perdoni!
Se implorares il Signore, a colui che è l’amore puro,
Egli perdonerà di nuovo me!

Ho visto, nei mercati, senza barriere,
i giovani del mondo con gli occhi come i tuoi,
in cui brillava la giovinezza eterna che è la tua purezza,
uno straniero nella nostra terra …
Vado con loro verso un nuovo domani,
un nuovo cuore e un nuovo le mani, lavate in amore!
Finalmente ho capito che l’amore è il rispetto:
più di godere, l’amore sempre voglia di dare sempre!
 

(fonte: Aleteia)